ColdplayCorner - Portail Francophone sur le groupe Coldplay

Epiphane
A+ A A-
Recherche de Chansons

Arabesque

Single: Arabesque
Sortie: 24 Octobre 2019
Durée: 5:40
Auteurs: Coldplay, Olufela Kuti, Drew Goddard, Paul van Haver
Producteurs: Bill Rahko, Daniel Green, Rik Simpson
Label: Parlophone/Warner Music/WEA Music

trad ang

I could be you
You could be me
Two raindrops in the same sea
You could be me
I could be you
Two angles of the same view
And we share the same blood
Comme deux gouttes d’eau
On se ressemble
Comme provenant de la même mère
Comme deux ruisseaux (You could be me)
Qui se rassemblent (I could be you)
Pour faire les grandes rivières
And we share the same blood
Yeah we share the same blood
And we share the same blood
Yeah we share the same blood
Music is the weapon, music is weapon of the future
Music is the weapon, music is weapon of the future
Music is the weapon, music is weapon of the future
The same fucking blood
The same fucking blood

trad fr

Je pourrais être toi
Tu pourrais être moi
Deux gouttes dans la même mer
Tu pourrais être moi
Je pourrais être toi
Deux points de vue pour la même vision
Et nous partageons le même sang
Comme deux gouttes d’eau
On se ressemble
Comme provenant de la même mère
Comme deux ruisseaux (Tu pourrais être moi)
Qui se rassemblent (Je pourrais être toi)
Pour faire les grandes rivières
Et nous partageons le même sang
Ouais, nous partageons le même sang
Et nous partageons le même sang
Ouais, nous partageons le même sang
La musique est l'arme, la musique est l'arme du futur
La musique est l'arme, la musique est l'arme du futur
La musique est l'arme, la musique est l'arme du futur
Le foutu même sang
Le foutu même sang

S'identifier