ColdplayCorner - Portail Francophone sur le groupe Coldplay

Epiphane
A+ A A-
Recherche de Chansons

Ink

Album: Ghost Stories
Sortie: 19 Mai 2014
Durée: 3:48
Auteur: Coldplay
Producteur: Coldplay, Paul Epworth, Daniel Green, Rik Simpson
Label: Parlophone, Warner Music

trad ang

Got a tattoo that said « 2gether thru life »
Carved in your name with my pocket knife
And you wonder when you wake up, will it be alright
Feels like there's something broken inside
All I know
All I know is that I'm lost whenever you go
All I know is that I love you so
So much that it hurts
Got a tattoo and the pain's alright
Just wanted a way of keeping you inside
All I know
All I know is that I'm lost in your fire below
All I know is that I love you so
So much that it hurts
See the road begin to climb
See your stars begin to shine
I see your colours and I'm dying of thirst
All I know is that i love you so
So much that it hurts
Oh yeah yeah yeah
So much that it hurts

trad fr

Je me suis fait un tatouage qui disait « Ensemble dans la vie »
J'ai taillé ton nom avec mon canif
Et tu te demandes en te réveillant si tout va bien aller
Il semble qu'il y ait quelque chose de cassé à l'intérieur
Tout ce je sais
Tout ce que je sais c'est que je suis perdu quand tu t'en vas
Tout ce que je sais c'est que je t'aime tellement
A tel point que ça fait mal
Je me suis fait un tatouage et la douleur ne me dérange pas
Je voulais juste une façon de te garder à l'intérieur
Tout ce que je sais
Tout ce que je sais c'est que je suis perdu dans ton feu
Tout ce que je sais c'est que je t'aime tellement
A tel point que ça fait mal
Je vois la route, je commence à grimper
Je vois tes étoiles, je commence à briller
Je vois tes couleurs et je meurs de soif
Tout ce que je sais c'est que je t'aime tellement
A tel point que ça fait mal
Oh ouais ouais ouais
A tel point que ça fait mal

S'identifier