Epiphane

ColdplayCorner - Portail Francophone sur le groupe Coldplay

A+ A A-
Recherche de Chansons

Humankind

Album: Music Of The Spheres
Sortie: 2021
Durée: 4:26
Auteurs: Coldplay, Federico Vindver, Daniel Green, Jon Hopkins, Max Martin, Oscar Holter
Producteurs: Max Martin, Oscar Holter, Bill Rahko, Rik Simpson, Daniel Green, Jon Hopkins
Label: Parlophone/Atlantic Records/Warner Music/Wea Music France

trad ang

[Intro, Echo language]
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Today I heard the strangest
I heard the strangest song
A DJ a star away is
Playing it to turn us on
My heart started glowing
I feel it inside it’s flowing
I say I know I know I know
We’re only human
I know I know I know
How we’re designed, yeah
I know I know I know
We’re only human
But from another planet
Still they call us Humankind
Today I had the strangest
Feeling that I belong
Before I was dying
I feel it inside now I’m flying
I know I know I know
We’re only human
I know I know I know
How we’re designed, yeah
I know I know I know
We’re only human
But from another planet
Still they call us Humankind
Before I was dying
I feel it inside now I’m flying
I know I know I know
We’re only human
I know I know I know
How we’re designed
I know I know I know
We’re only human
But we’re capable of kindness
So they call us Humankind

trad fr

[Intro, Langue Echo]
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Aujourd'hui, j'ai entendu la plus étrange
J'ai entendu la plus étrange des chansons
Un DJ à une étoile de là
La joue pour nous allumer
Mon coeur s'est mis à briller
Je le sens à l'intérieur, il flotte
Je dis que je sais que je sais que je sais
Que nous ne sommes que des humains
Je sais que je sais que je sais
Comment nous sommes conçus, oui
Je sais que je sais que je sais
Que nous ne sommes que des humains
Mais d'une autre planète
Ils disent que nous appartenons quand même au genre humain
Aujourd'hui j'ai eu le plus étrange
Sentiment d'appartenance
Avant de mourir
Je le sens à l'intérieur, maintenant je vole
Je sais que je sais que je sais
Nous ne sommes que des humains
Je sais que je sais que je sais
Comment nous sommes conçus, ouais
Je sais, je sais, je sais
Nous sommes seulement des humains
Mais d'une autre planète
Ils disent que nous appartenons quand même au genre humain
Avant, j'étais en train de mourir
Je le sens à l'intérieur maintenant je vole
Je sais, je sais, je sais
Nous ne sommes que des humains
Je sais que je sais que je sais
Comment nous sommes conçus
Je sais, je sais, je sais
Nous ne sommes que des humains
Mais nous sommes capables de bonté
Alors Ils disent que nous appartenons au genre humain